Série documentaire de 4 épiosdes Splendides images et interviews de scientifiques à l'appui, une passionnante envolée dans le monde des oiseaux, par les auteurs du Peuple migrateur. Chaque année, des dizaines de milliards d'oiseaux survolent notre planète. Cette série propose de les poursuivre, afin de vivre leur migration au quotidien et dévoile les nombreux mystères qui les entourent encore... Au fil des épisodes, la série brosse un panorama des quatre saisons qui rythment l'année des oiseaux migrateurs, avant de nous amener dans un monde à part, régi par des règles particulières, celui des oiseaux de mer qui ont presque réussi à s'affranchir de la terre ferme. La saison des accouplements passée, les oiseaux commencent à faire leurs nids et à couver leurs oeufs. Les cygnes adultes partagent équitablement les tâches, alors que les coucous s'en débarrassent totalement, déposant leurs oeufs dans le nid des autres, qui prendront alors les oisillions en charge au dépens de leur propre progéniture. Pour les oies des neiges arrivées en Arctique l'émergence des petits doit être synchronisée avec l'apparition d'une fleur particulière, qui servira de camouflage pour leurs oisillions si vulnérables.
Macareux, guillemots, mouettes et fous de Bassan nous ouvrent la porte d'un monde à part, celui des oiseaux de mer. Ils vagabondent au gré des vents et des vagues, où ils cherchent leur nourriture, leurs petits restant leurs seuls liens avec la terre. Autre univers particulier, celui des manchots et albatros qui peuplent les îlots perdus dans l'immensité des mers australes, un mode de vie menacé aujourd'hui par la pêche industrielle.
Fuyant l'Arctique bientôt pris par les glaces, les oiseaux, traversant mers et continents, prennent la route des tropiques. L'occasion de s'interroger sur ces migrations automnales. Qu'est-ce qui déclenche le départ ? Comment les oiseaux repèrent-ils la route ? Une fois arrivés à destination, nos migrateurs passent l'hiver sous les tropiques. Regroupés en troupes innombrables, ils rencontrent une multitude d'espèces insolites dans des paysages luxuriants. L'eau tombée en abondance fait exploser la vie de toutes parts : un paradis réel, quoique éphémère.
Cette série d'investigation scientifique s'intéresse aux grands prédateurs préhistoriques. Le Terror Raptor était un énorme oiseau qui, du haut de ses deux mètres et pesant jusqu'à 200 kilos, fut le plus grand prédateur sur toute l'Amérique du Sud pendant plusieurs millions d'années. Des restes d'une espèce de Terror Raptor particulièrement imposante ont été découverts en Argentine. Des spécialistes s'appuient sur des ossements et des images de synthèse pour présenter leurs hypothèses sur son anatomie et son mode de vie de manière détaillée. Des représentants d'une autre espèce, plus petite, ont aussi été retrouvés en Amérique du Nord. Si l'environnement y était peuplé de prédateurs aussi puissants, leur survie témoigne d'une capacité d'adaptation et d'une grande puissance.